В.И.Даль
Толковый словарь живого великорусского языка

А
Ба
Бе
Бл
Ва
Вк
Вы
Г
Д
Е
Ж
З
И-Й
К
Л
М
На
Нд
О
Па
По
Пое
Поп
Пр
Ра
Рв
С
Т
У
Ф-Х
Ц-Ч
Ш-Я
РОБА ж. стар. раба. - Роба и робь ж. работа, дело, труд телесный, чернорабочий. Робити (робити или робити?) стар. обращать в раба, в рабство, делать кого рабом. Про то не робят его, Правд. русск. за это не обращать в рабы. - Робить, малорос. работать, делать; робить, робливать что, о черной, крестьянской работе, арх. вологодск. перм. олон. вят. сиб. ряз. калужск. смол. работать, делать, трудиться, страдовать. Он дюж робить. Нанял бы его в казаки (батраки), да каков он робить-то? Ест раже, да робко робит. Он колеса, сани робит. Пора робить, пахать, сеять. Он сроду не робливал, у бар жил, не работал в поле, не знает крестьянских работ. Робить, ребята, а есть, жеребята! Давайте ребячью работу робить, по подлавочью ползать (искать). -ся, делаться, работаться. Худой работник и на хлебе не выробит (сев.). Доробиться до чего. Что должен, за то зароблю (сев.). Наробил много. Отробились, отработались. Один на всех не наробишься. Поробили хорошо. Робь так, чтоб не переробливать. Одно колесо приробить надо. Проробили весь день. Дело сроблено. Робленье сев. робленье, южн. работанье, деланье. Робливый казак, сев. деловой, работящий, ражий, ретивый батрак. Робитель, сев. работник. На семерых едоков робитель один, в семье.
РОББЕР м. англ. в картежн. игре вист, несколько игор, составляющих как бы одну игру, по расчету.
РОБЕТЬ, бояться чего, опасаться, не сметь, оторопеть, потеряться, трусить, не решаться, падать духом, терять смелость, отвагу. Летит гусь на святую Русь: Русь, не трусь, это вор-воробей, вора бей, бей, не робей! Не робь, не робей. Груша дерево робкое, робеет морозу. Пей, не робей. Что робеть, то хуже. Что проку робеть: року не минуешь, а только надрожишься. Главное дело, не робь: греха на волос не будет! Заробел было. Изробел, оробел вовсе. Поробели мы морозами за хлеб, все переробели. Приробели воробьи от ястреба. Проробел всю ночь воров. Сробеешь поневоле, страшно. Робенье ср. состоянье оробевшего. Робкий человек, животное, боязливый, трусливый, несмелый, пугливый, страшливый, нерешительный, опасливый. Мы не робкого десятка! Неробкую душу вложил в меня Бог, песня. - Робкое тело, нежное, чуткое, которое боится и холода, и жару, разбаливается от бездельной раны или иной причины. Греча самый робкий хлеб, боится малейшего мороза. - Робкая посуда, дерево, хрушкое, хрупкое, ломкое, непрочное Крушина самое робкое дерево. Робкость или робость ж. состоянье, качество по прилаг..; робость более духовное, робкость, телесное, хрупкость и кволость. Робливый, робкий духом, робуша об. трусливый, боязливый, не храбрый, не отважный, несмелый. - См. также роба. Робковатый, робкий, в меньшей степени. -тость, качество это. Робя и пр. см. ребя.
РОБИТЬ, см. роба.
РОВ м. рвина, вообще, что вырыто заступом или водою: яма, готовая могила, копань; - овраг, водороина, водомоина, расселина; - канава, окоп, прокоп, вырытая вглубь узкая, долгая полоса, для стока или притока воды, для укладки подземных труб и проводов, заместо ограды, для защиты, причем земля изо рва накидывается валом и пр. Копать кому ров (Псалт. VII. 16), ставить ловушку, коварно замышлять. Ровик на дне крепостного рва зовут кюветом. Ров не готов, а покойник поспел. Что ров копать, что канаву рыть - все одно. Жить в обидах - что со львом во рвинах. Наполеон расстрелял герцога Энгиенского в крепостном рву. Мокрый ров, с водою. Ровяной, рвяной, ко рву относящ. Ровистый, обильный рвами. Ровенник м. церк. ровеня м. пск. копань или кудук, колодец. Ровчак м. росточь, оврап, водороина.
РОВГА, ровка и ровда ж. арх. поддина, лед в земле, под почвой, в глубине; вечно мерзлый пласт, который никогда не оттаивает. Всякая зябь, зяблина (растенье) боится ровги, корня глубоко не пускает. - Ровда, орл. земляная вода, мокредь, выступающая весною, в ростополь из земли. Уж ровда из земли пошла, оттого и сыро. Ровдовый, к ровде относящийся.
РОВГАТЬ что, олон. корнел. толочь в ступе. Ровгать жито, толочь ячмень на крупу.
РОВДА, ровушка об. ровдяной гусь, арх. морской гусь небольшой, мелкой породы.
РОВДОГА ж. ровдуга и ровдуга стар. ирха, баранья, козья, оленья шкура, выделанная в замшу; то же, в Сибири; оленья, лосиная замша. Ровдуговый, ровдужный, из ровдуги сшитый.
РОВНЫЙ, плоский, гладкий, противопол. шероховатый, бугроватый. Ровное место, ни гор, ни долин. Ровная штукатурка. Неровно выстрогано, нечисто, негладко. Дорога ровная, не ямистая. Река ныне стала ровно. - Лежащий по уровню. Установи плиту ровно, по отвесу. Прогляди, пройди на проглядь, чтоб ровно было. - О движении: плавное, однообразное, равновременное, равномерное, одинаковой скорости, без толчков и порывов, без остановок и внезапного ускоренья. Ровная езда. Ровный ветер. Ровное чтенье или пение. Ровная погода, постоянная, без крутых перемен. Ровный голос, всегда одинаковой силы. Ровненько делать что, не торопясь, не спеша. Ровненько живут, ни бедно, ни богато. Отец мой жил неровно: хлеб есть, так соли нет; соль есть, так хлеба нет! - Ровный, о пряже, нитках, холсте: довольно толстый, грубый, простой. Дайте парусины поровнее. Ровный и равный, по небрежности, сродству, а частью и по произношенью на а (юго-зап.) и на о (сев-вост.), нередко смешиваются, а иные производные того и другого почти совпадают по смыслу; но равный всегда удерживает за собою значенье: одинаковый, такой же, а ровный, гладкий, однообразный. Сверх сего, равнивать одинаково принадлежит обоим глаголам (ра(о)внять), и с предлогами принимает оба значенья. Ровнять, равнивать что, сглаживать поверхность, гладить, сымать бугры, заделывать ямины. Ровнять улицы, дороги, доску, пол. Ровнять стол пемзою. Ровнять или равнять концы, приводить в один уровень. Ровнять строй, фронт, ставить всех на одну прямую черту. Стой, равняйся! Ровнять листы, для переплета, складывать строка в строку. Ровнять (равнять) не велят, а разницы не видать. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Равненье ср. действ. по глаг. Вровнять личинку, врезать заподлицо. Выровнять площадь. Доровнять улицу до конца. Заровнять ямы. Дорога изровнялась. Наровнялись мы досыта. Обровнять кромки. Поровнять еще маленько, подровнять немного. Дорожки в саду переровняли все. Прировнять что к чему, пристрогать, пригранить плотно (приравнять, сравнить). Проровняли весь день. Разровняйте грядки. Сровняйте лужек. Уровняйте полотно под мостовую. Идти в ровняжку, ровняясь фронтом. Ровень ж. новг. ровнина ж. равнина, ровное, гладкое, плоское место. Ровнина, ровный, грубый холст, новина, кросно. - Ровнина, как свойство, качество. Что за ровнина! гладь. - Ровнина, пск. твер. средние и нешаткие цены. Ныне на лен ровнина, лен в ровнине. Ровнако нареч. перм. равно, все равно, одинаково, одно и то же; говор. и ровнакой, одинаковый, равный, такой же. Ровнак м. ровначка ж. новг. ровня по чему-либо, или ровесник годами. Все черти ровнаки. Ровня об. кому, чета, дружка, пара, под стать; ровня по летам, ровня по деньгам, ровня по службе. Не хочу за старого, не хочу за малого, а хочу я за ровнюшку, замуж. Свинье гусь не ровня. Посильная драка с ровней. Мил добр, да мне не ровня (да не вровне). Мужицкие сани да дровни - те же ровни. Ровесник, -ница, ровня по летам, однолетки, одногодки, или по чину, по службе, сверстник. Ровесничий, к ним вообще относящ. Ровесный, ровесник. Ровесничество, ровесность, состоянье ровесников, т. е. одинаковость лет или возраста. Ровесничать с кем, сверстничать, верстаться годами, тянуться в ровесники за кем, убавляя и прибавляя лета свои. Ровесничанье, действие по глаг. Ровняш кому, м. арх. ровняши мн. два одинаковые предмета, две равные вещи, чета, дружка, пара, противень, ровня. Ровняши на море, два равных, одинаковых камня, островка. Ровнятель м. -ница ж. и ровняльщик, -щица, ровняющий что-либо, ровняла об. то же. Ровняло ср. снаряд для ровненья чего-либо, напр. хлебный гребок. Ровняльце, то же, умалит. Ровенщик м. рабочий на суконных фабриках. Ровно нареч. точь-в-точь, ни больше, ни меньше. Тут ровно, ровнехонько, ровнешенько семь фунтов. В трубке ровно 20 аршин холста. - Точно, будто бы, как бы, кажется, кажись, видится, сдается, словно, должно быть, надо быть. Жарко, ровно в бане! Ровно я тебя видал где-то? Ровно это наши едут! Ровно ты дурачком прикинулся. Присмирел, ровно добрый какой! Что стоишь, ровно рук нетути? Утопишь, так ведь ровно за добрую душу ответишь! Ровность, ровнота ж. свойство, качество, состоянье ровного; - ровень, ровнина, гладь и простор. Эка ровнота по льду! - Ровность, стар. равенство по местничеству. Голыши, камни ровныши, ровные, гладкие, или все одинаковые. Эти две коровенушки ровенушки, поровенушки, ровни годами.
РОВУШКА, см. ровда.
РОГ м. рожен, копыл, торчек; более или менее острая, закривленная, свободно торчащая часть чего-либо; рог, рога животного, твердые наросты на черепе, для обороны: у быка рога простые, на костяном комле; у оленя ветвистые, срослые с черепом, но скидываются им ежегодно; у барана, как у быка, но завитком. Рог носорога сидить на переносье; рог нарвала (живородной рыбы) растет из челюсти, и потому это зуб: рог жука, род бодня на головном щите. Табачный, пороховой рог, обделанный, воловий, или иной, с пустотою внутри, рог, для держанья табаку, пороху, рожок, рожечек. Хлеб братский, а рожек (табачный) свой. Бодливой корове Бог рог не дает, бодливая корова комола. Не дал Бог свинье рогов! Якорные рога, лапы, или самые отноги веретена, без лопастей. Рог лука, кибити, которая и поныне, в роговом луке, составлена из двух козлиных рогов. Рог на винограде, (немецк. Schenkel), наросты, бесплодные отростки. - Завиток, в резных, лепных украшеньях, в виде бараньего рога. Рога оголовка столпа. - Рог, пск. твер. шишка, опухоль от ушиба. - Рог, музыкальное орудие, медная труба с раструбом, издающая один только звук; это русская музыка, взятая от охотничьих рогов, которые подбирались под голоса, и таким образом составился целый хор. Рог или рожок пастуший, прямой, разной величины; он же русский, песенный рожек, который делается из воловьего рога, с продушинами для переборки пальцами и со вставленною в него камышевою и бузинною дудкою, губником; звук кларнетный, или английского рожка. - Рога, ниж. и др. кичка, бабий головной убор. - Пск. твер. и др. выходящий угол, выступ, локоть, колено. Рог стога, скирды, пск. угол. Дом на рогу, смол. угольный. Рог, рожок берега, мыс, коса, лука, изгиб или колено реки. Рог хребта, отрог, ветвь, побочный кряж, а на юге, где нет гор, а есть балки, рог значит. долгий овраг, отрог балки, поросший лесом, кустарником, терном, боярышником. - Рог войска, рати, церк. крыло, боковой отдел. - Рожек или банка, снаряд, для пускания рожечной, подрожечной (подкожной) крови. Рога ухвата, хватки. Рожки светца, уши. Рога остроги, зубья. Рожок или кормилка, обделанный коровий рог, с привязанным, засушенным наперед, соском от вымени, для кормленья младенца молоком. Он еще на рожке, или он вырос на рожке, выкормлен. - *Рог, сила, крепость, власть, могущество; - *киченье, надменность. Не даша рога грешнику, Маккв. Сбить с кого рога, смирить. Рогом стереть, силою, властью. - Рога, в знач. неверности, измены жены, взято с запада, а у нас рога всегда означали (как и в церк. языке) моготу или гордыню, киченье, упорство. Амонов рог, морской рог, раковина амонит. Рог изобилия, иносказательное изображенье богатства: рог раструбом, из которого сыплются цветы, плоды, золото и пр. Богатство с рогами, бедность с ногами. Мужик год проживет - рог наживет; два проживет, два наживет, а три проживет и хозяина сбодет. С бодливого рога сбивают. Кабы свинье рога - всех бы со свету сжила! Тем рогом чешись, которым достанешь. Будь жена хоть коса, лишь бы золотые рога (т. е. богатство). Баран бараном, а рога даром. Играл бы игрок в бараний рог. Была роги, да посломали боги. Был рог, да сбил Бог. Рога луны остры и ярки - к ведру; круты - к морозу. Рога в хлеву, а хвост в руках (ухват)? У старого козла больше рога, т. е. он сильнее. На рогах онучи сушили (онежане). На крайчике, на сарайчике две куколки сидят, обе врозь глядят (рога)? Бог рога прикует - будешь носить, о кичке, замужестве. Роговой, к рогу относящ. Роговой, гребень, черен, табакерка, сделанный из рога животного, особ. бычьего. Роговое вещество, из чего состоить рог говяда, твердое упругое, схожее с веществом копыта, ногтей, когтей, волос и верхней кожицы животного тела. Роговая руда, серебряная или ртутная, роговое серебро и роговая ртуть, хлоровая соль этих металлов. Роговой камень или роговик, камень, ископаемое, с роговым отливом, блеском. - Роговик, роговой гребень; - растенье Cerastium, переводн., ясколка. Роговая обманка, ископаемое, весьма сходное с роговой рудою. Роговой стланец, кремнистый, ископаемое. Роговая оболочка глаза, самая внешняя, спереди прозрачная. - Арх. роговик, горшок с носком, как чайник; дойник, дойница, подойник с носком; - яросл. питомец рожка, младенец, которого кормят рожком. Роговое ср. стар. пошлина с рогатого скота, прогонное с головы. Рожной, к рогу, рогам (не к веществу рога) относящ. Роговиковый, из роговика выграненный или к нему относящ. Рогатый, у кого, у чего рога, кто с рогами; противопол. комолый, безрогий. Мужик богатый, что бык рогатый: и силен, и кичлив. Рогатый скот, крупный, говядо; мелкий: овцы, козы, телята. Рогатой скотины ухват да мутовка, роспись приданому. Рогатая кичка. Рогатый жук. Они рогато живут, перм. в избытке, богато. Богатый, что бык рогатый: в тесные ворота не влезет. Не порато богато, да рогато. Дело не богато, да сделано рогато. Для нашего брата - дело рогато. Рогатой скотины- вилы да грабли; хорошей одежды - мешок да рядно. Рогатая трава, кошачий и мыший горох, Astragalus. Рогастый бык, с большими рогами. Украинский скот рогастый. Рожковый, рожечный, к рожку относящ. Рожковый гвоздь, затычка рожка, табачного или иного. Рожковое дерево, Ceratonia siliqua. Рожечная кровь, баночная, пускаемая из-под рожка, насtчкой и вытяжкой. Рогаль ж. зап. рогач, рогастый; - вологодск. перм. казачка у сохи, рукоять; рогалия ж. стар землекопное орудие? Рогальный, к сему относящ. Рогаль м. перм. калач, рогатый хлебец. Рогалюха вост.-сиб. соха. Рогатик, рогастик м. рогатое животное,насекомое. Рогатка ж. всякая рогатая вещь; продольный брус, со вдолбленными накрест палисадинами, для преграды пути. Загородить улицу, перегородить дорогу рогаткой. Укрепленье защищено волчьими ямами и рогатками. - Околица, окоп, огорожа вкруг города, с проездами. Перенять стадо за рогатками, за заставой, за внешними городскими воротами. - Рогатый ошейник или нашейник. Рогатка на свинью, деревянный ошейник, с перепущенными накрест концами, чтобы она не пролезала сквозь заборы. Рогатка на преступника, железный ошейник, с долгими шпеньками наружу. - Нарыльник, намордник. Не выпускайте телят без рогаток, чтоб коров не высосали. - Рыба-рогатка, камочка, Gasterostes aculeatus. - Пск. мутовка. - Вредный для рыбы червь, пиявица. - Растен. Тrара, водяные орехи, чилим, см. котелки. Рогаточный, рогатковый, к рогатке, рогаткам относящ. Рогатчатый, в виде рогатки. Рогаточник, сторож у рогатки. Рогатина ж. ручное оружие, род копья, долгого бердыша, широкий двулезный нож на древке; ныне с рогатиной ходят только на медведей, приделывая к древку, под копьем, поперечину, за которую медведь сам хватается, когда лезет на рогатину. - Стар. пищаль, ручница, ружье фитильное. На рогатину не полезешь. Присмирел, что волк под рогатиной. Правда рогатиной (или: копылом) торчит. На всякую гадину есть рогатина. На комара с рогатиной. На комара с кистенем, на таракана с рогатиной! Холопское слово - что рогатина. Мужик, что рогатина - как упрется, так и стоит. Мужик - деревянная рогатина (не уколет, так толкнет). Рогатинный, к ней относящ. Рогатенник, рогатник, воин либо охотник, медвежатник с рогатиною. Рогатничий, к нему относящ. Рогатинный пск. непокладливый, несговорчивый, упрямый. Рогатить кого, делать рогатым, в обоих знач. Рогатеть, становиться рогатым. Олень марал скидывает по лету рога, а по осени снова рогатеет. - *Рогатить, пск. мешать делу, портить, идти наперекор; -ся, упрямиться, не соглашаться. Рогач м. рогатое животное, *человек, т. е. могучий, или - упрямый, или, по-новому, - обманутый женою; - жук олень, со жвалами, в виде оленьих рогов, Lucanus, Cervus, лукан; - южн. емки, ухват, которым достают из печи горшки. Либо каши горшок, либо рогача в бок! - Валек у сохи и косули, рогаль, казачка, рукоять. - Пск. ком толоконного теста, с рогульками. Рогачи м. мн. кур. вор., рогач, емки, ухват; также и пожарный ухват или вилы, для ломки деревянного строенья. Рогачить или -ся, южн. олон. браниться, ругаться, ссориться. Рогаченье ср. олон. брань, ссора. Рогачевка ж. смол. закрутка и веревка, которая скрепляеть сошной рогач. Рогуля, рогулька, рогулина ж. развилина, рассоха, рогатая вещь; вещь о двух и более рожках, шипах; - род калача, кренделя с рогами; - ватрушка, защемленная с краев рожками; - рогульки, чугунные ядрышки о четырех шипах, так что три служат ножками, а одна всегда торчит кверху: они рассыпались некогда впереди войска, для защиты от конного наскока; - похожие с виду на них водяные орехи, чертова рогуля, котелки, чилим, рогульник, водяное растенье Тrapa natans. - Рогулька, рогатка, в знач. ошейника и нарыльника с шипами, особ. на теленка. - Рогуля и рогуха пск. твер. рогач, в знач. кома толокняного теста. Дурак, что мутовка: куда выросла рогуля (сучек) - туда и торчит! Роговешка? твер. сычуг, кутырь. Роговина ж. пск. твер. горный отрожек, гребень, гряда, гривка, рёлка; - мыс, он же роговьё ср. Рогуша м. новг. твер. пск. или рогушка, рогулька, ватрушка с рожками по краям. Рогуши мн. костр. рогач, емки, ухват. - Смол. вилы. - Рогуша, рогоуша, роговуша ж. вологодск. женщина при подклети, при спальне новобрачных, постельница. Роговатое, роговистое вещество, похожее на роговое, веществу бычьего рога подобное, роговина ж. то же. Роговатость, роговистость, свойство, качество по прилаг. Роговеть (как костенеть, каменеть), обращаться в роговое вещество. Рожечник, кто нюхает табак из рожка. Устюжане рожечники, рожком колокольню подбили, постукивая мимоходом; они же: красноязыкие, черносеребреники, мазы. Понюшкой, хоть в натруску, а рожка не набьешь. Рогонос м. рыба Balistes. Рогоносец ныне: муж, обманутый женою. Рогохвост, насекомое Sirex. Рожки умалит. рога животного; рожки, умалит. подобие рогов, в какой-либо вещи. Козьи рожки. Улиткины рожки, щупальца, сяжки. Охотничьи табачные рожки. - Ржаные рожки, спорынья, ржанец (мука скоро всходить, но дурна и вредна), болезнь ржи: семена вырастают из колоса черным, порошистым стручком. - Рожковое дерево, рожки, дерево и плод Ceratonia siliqua, цареградский стручок. - Рожки, пtрм. приемцы, столовая вилка. - Козельи рожки, растtн. Bidens, см. репей. - Ражки ружейные, рога,подставка вилами, нередко приделанная к ложе на шпеньке; сошка или рассошка. Стрелять с ражек. Рожон, копыл, заостренный шест, кол; острый торчок, тычок, рог, но более не в отвесном или стоячем, а в наклонном или уровенном положении, напр. вертел. За наше добро, да нам же рожон в ребро! Напоролся на рожон. Трудно противу рожна прати, наступать против рогатины, копья. Сам на рожон лезет. на беду. Не дам ни рожна! Рожны мн. железные навозные вилы. - Рожны, вологодск. вареная говяжья печень в ломтях, нанизанная на спички, отчего и названье. - Шелуха стручковая, от гороха и бобов. Роженный, к рожну относящ. Рожно ср. суковатый шестик, к сохе. Рожни сиб. заостренные сверху тычки, колочки, которые ставятся наклонно на заячьих тропах и лазах, ловушка. Роженец, растенье Асаthus или Heracleum sphondilium, борщ, опаль, вонючка, пучки, болячечная, бодран; Н. sibiricum, борщ, борщевник, пучки, бодран. - Роженец, растен. Loloum tremulentum, головня, плевел, куколь. Рожец и рожцы, церк. шелуха от гороховых стручков. Рожнец, деревянный крюк, которым дергают из скирда сено. Рожнецы, короткие вилы, для передачи снопов с воза на воз. Рожник м. стар. рогач, ухват. Рожновый, роженный, к рожну относящ. Рожновое куря, стар. изжаренное на вертеле. Рожнить кого, твер. пырять, толкать, как рожном; более в знач. гнать, турить, посылать кого. Пророжнил его, протурил.
 
Главная страница